In a stand mixer, add the vanilla yogurt, Cool Whip, and pudding. Mix until completely combined and you see no more lumps. The mixture will be a little bit gritty at first because the pudding hasn't had a chance to dissolve into the yogurt mixture yet.